A guy I used to work with once told me his secret to impressing girls on the first date — he takes them to Ainoya.The modern Japanese menu is easy to navigate with a range of well-known (pork gyoza, sashimi, maki rolls) and interesting dishes (una-don — smoked eel — and takoyaki, which are kind of like fried…