This sushi and Japanese restaurant is a little gem and serves up authentic Japanese cuisine to the loyal clientele. It’s tucked away in a little arcade so you’d be forgiven for not even noticing it.The setting is minimal and the overall atmosphere is simple and modest — Saki doesn’t need a stylish interior or…