Its name might say ‘Working man’s club’ but Kelvin Bar — or Kelvin’s as the locals have it — is more like Mad Men, but with Boggle in lieu of secretaries and a soundtrack of Fat Freddy’s Drop instead of Roy Orbison. A heady and seemingly irresistible combination to the retro obsessed, the unathletic but…