Otsumami means ‘snack’ in Japanese — which is a literal translation of course. I’m going to go out on a limb and more confidently translate the word as meaning ‘deliciously yummy snack’ — because Otsumami is a fine restaurant indeed.At Otsumami the menu is split into four sections, small, medium and large…