At first glance CharlieLovett is a simple but nice coffee roaster/sandwich bar in the SouthWharf district. The décor tries a bit too hard with the run-down dockside warehouse look, but that not a bad thing. We were there on a quiet (and cold) Sunday afternoon — table were full but not crowded; outdoor area…