To cut directly to the chase, Tandoori Hut On High is one of those closely guarded local secrets that, once discovered, you will struggle to best.Small, humble and — I say this endearingly — just a bit shabby and quaint to the eye, Tandoori Hut doesn’t pretend to offer an immersive or glamorous dining…