Maenam Chef Angus An and Chef Justin Cheung continue the theme of remixing Asian culinary efforts with their latest poultry focused fast food eatery, Freebird Chicken Shack, located inside the River Market and across the hall from their other venture, Longtail Kitchen.I sampled both versions of the quarter…