Everybody seems to know Patisseire Alati, on the same street and a few blocks to the west, and also in Montréal’s Saint-Leonard section, but Italia is both a boulangerie and a patisserie. Here, you can get those pastries you like, though the selection isn’t as varied as at Alati, but you can also get freshly…