spouse’s ancient pair of hiking shoes having fallen apart during an evening stroll, we scurried to the nearest shoemaker («cordonnier»). Bernard doesn’t speak English, but one of us is francophone, and he’s so friendly that I don’t think it would make a difference anyway. The short story is that though he’s…
