It’s hard to describe the surprise of discovering a delicate little shop like Peacock & Ruby amidst the mounds of eggs, plucked geese and fresh vege in the English Market complex.Just outside of the main hall under Farmgate Café in a garishly modern corridor, and sharing space with luggage shops and a…