Bellagio is about as picture perfect as Italian towns come, so it speaks volumes that this place is located in a dark cave but almost always packed. We walked in here on a recent Sunday around 1 and snagged the last four-top in the corner. There were hundreds of bottles of wines all slotted into the wine racks…