A small rice shop in the Tsukiji district that sells onigiri (aka Japanese rice «balls»), bento boxes, and small accompaniments like pickles. The counter is right on the street, under an awning, the triangular-shaped plastic-wrapped onigiri in a glass display case below. Additional items are inside the…