3.5 stars **A funky Okinawa restaurant with an entrance on Ponto-cho and views of Kamogawa river. Small, cozy space with tables wedged close together, its atmosphere is best defined by the wall-to-wall décor. Like a tiny market crossed with a packrat’s home, there is something crammed everywhere there’s a…