Little by name, little by exterior but certainly not little by nature. This Tardis of a theatre looks like barely anything from the outside, a narrow bit of building with a sign that makes one whimsical, thinking this is what theatres in urban New York must be like. Once you’re inside it might look somewhat…