I’ve driven by Caitlin’s many times, and have always wanted to check it out along with the other handful of diner’s along South Orange. When I pulled up, I was surprised to see that the name had changed, although one of the signs out front still said Caitlin’s.As I entered, I was promptly greeted and seated…