My wife and I were drawn to Felicia’s by their low prices, but we soon learned that — as the saying goes — you get what you pay for. After purchasing our invitations there, my wife returned to look at table linens and chair covers. Kim, the owner, wasn’t in the store that day, and no one else would give us a…