A quick update. The company at least refunded our money and the owner was obvioulsy apologetic. They agreed to pay for blinds to be cleaned which is also helpful. At the very least, I hope that this incident motivates them to make sure that their staff is properly educated.