Wanna learn how to make your own wine? This unassuming-but-darling little wine shop, set off a grassy roundabout just off Main Street in Hamburg, has one of the only wine supply stashes I’ve seen in Western New York. Everything from DIY wine kits to bags of corks is hidden in the back of Ten Thousand Vines…