As a grown-ass woman, I feel silly writing a review of a store that stops being cool before puberty. But I just received some great service here, and I felt it deserved note.When I broke the too-big stud in my recently pierced ears at the mall, I popped over to Claire’s, where a friendly and polite assistant…