Harold Woetzel

Der Film von Harold Woetzel:
Wer rettet die deutsche Sprache?
Bekommt von mir 5*
Eine wirklich hervorragende Dokumentation.
Zu Beginn des neuen Jahrtausends hatte Harold Woetzel das Gefühl,
in der Fußgängerzone oder im Radio nur noch auf englische Bezeichnungen
und Slogans — nein, Werbesprüche — zu stoßen.
Woetzel fragte sich, warum ausgerechnet Deutsch,
die sprecherstärkste Sprache Europas, den Anglizismen gegenüber so offen die Arme ausbreitet,
während das Nachbarland Frankeich sich erfolgreich dagegen wehrt, man findet kein
einziges englisches Ladenschild .Und das hat nichts mit Rückständigkeit zu tun.
” Der Grund für den Unterschied zwischen den beiden Nationen ist mal wieder
in der jüngeren deutschen Geschichte und dem daraus resultierenden Mangel an
nationalem Selbstbewusstsein zu suchen. Das änderte auch die WM nicht.
English is for winners, deutsch for losers. In unserer globalisierten Welt
spricht man englisch.
Dem baden-​württembergischen Ministerpräsidenten Günther Öttinger
brachte Woetzels Polemik, die schon einmal im SWR gezeigt wurde,
sogar den unrühmlichen Titel «Sprachpanscher des Jahres» ein,
den der Verein Deutsche Sprache e.V. jährlich vergibt.
Denn der Politiker hatte sich im Film dafür ausgesprochen:
«Englisch wird die Arbeitssprache, Deutsch bleibt die Sprache der Familie
und der Freizeit, die Sprache, in der man Privates liest.
Heute ist Englisch nicht nur ein Muss für viele Jobs, es ist Teil der
Fachsprache geworden. Aber nicht nur im Beruf, auch im Alltag treffen wir
auf das Englische — auf eine Art Englisch, das so genannte „Denglisch“.
“Was hier läuft, ist nicht mehr normal. Kaum eine andere Nation zeigt so wenig Fantasie, eigene Worte zu finden», meint auch Woetzel. Die «Stuttgarter Zeitung» versuchte eine ganze Wochenendausgabe hindurch, jegliche Anglizismen zu vermeiden — schwierig, aber möglich. Der Energieversorger RWE wirbt heute «Alles aus einer Hand», Audi wirbt sogar in den USA auf deutsch. Geht doch!
Diese Dokumentation von Woetzel ‚
war mir so richtig aus der Seele gesprochen.
Unserer Muttersprache DEUTSCH,
sollte man mehr Respekt huldigen.