Voladores de Papantla

«Voladores «Fliegende Männer» …
Der Ritual der fliegenden Männer ist eine 1400 Jahre alte Überlieferung, die in vielen Gegenden Mexicos in ihrer Bedeutung unterschiedlich ist.
Das Schauspiel der Voladores wurde nur an bestimmten Festtagen zu Ehren der Fruchtbarkeits– und Frühlingsgötter aufgeführt.
Der Flötenspieler — auf der obersten drehbaren Plattform — stellt die Sonne dar, der Mast ist gut 30 m hoch. Die anderen Männer repräsentieren die vier Elemente — Erde, Luft, Feuer und Wasser.
Vom Rahmen aus lassen sich vier Männer an Seilen herab, während der Rahmen und damit die Männer um den Pfahl rotieren. Die vier fliegenden Männer schweben an den sich abwickelnden Seilen kopfüber zu Boden. Die Befestigungsseile werden dabei gleichmässig und ganz langsam vom Pfahl abgewickelt und damit länger. Durch die Drehbewegung entsteht auch eine Fliehkraft, die die Voladores nach aussen treibt, bis die Männer nach 13 Runden den Erdboden erreichen. Dabei vollzieht jeder 13 Umdrehungen, was mit 4 multipliziert die magische Zahl 52 ergibt: 52 Jahre entsprechen in der präspanischen Zeitrechnung einem Jahrhundert. Der fünfte Mann begleitet das Ritual mit Trommel und Flöte von der Plattform aus. Die Kleidung der Voladores ist eine rote Hose, weisses Hemd, ein rotes Band um die Hüften sowie ein Federkopfschmuck.
Früher zeigten die Voladores ihre Kunst nur an bestimmten Feiertagen und Sonntags. Heute ist es eher ein Touristenspektakel.
Dennoch … sehr sehenswert und interessant, wenn man die Geschichte zu diesem alten Ritual kennt. In Mexco — City, in der Nähe des National Museum finden bei gutem Wetter die Vorführungen täglich statt.

Y esto un acrofobico, como su servidora, no lo haría. Estos son los superman de Papantla; los Ironman de los nervios. Nada los detiene una vez que están arriba. Uno de los espectáculos más importantes e imponentes que hay en la ciudad.
Si van un fin de semana al Museo de Antropología, realmente vale mucho la pena esperar a los voladores de Papantla, poblado de Veracruz, que presentan todo un espectáculo digno de asombro.
Cuando vez que un grupo de hombres suben por aquel «palo» alto, se amarran de los pies y se echan hacia al vacío: ¡mientras tocan! No dejas de voltear hasta las alturas, entre el vértigo, la emoción y la belleza.

La tradición y las costumbres son, a veces, tan patentes, que muestran una diligencia casi institucional, en parte, por que la comunidad las dota de una vida y una renovación constante.
Los años pasan de otra forma para los Voladores de Papantla (muchos podríamos decir que de cabeza, ja), ubicados frente a la entrada del Museo de Antropología. No importa cuanta gente los haya visto, siempre habrá algún público que se deleite con sus muestras de valor y supervivencia; éstas ocurren sólo durante los fines de semana. Así que, ya sabes, ve a pasear y a cultivarte.

Un espectáculo imperdible que anteriormente sólo podías verlo en otros estados de la República, y ahora a un costado del Museo de Antropología es posible.
Tengo pánico a las alturas, entonces nadamás de ver a los voladores subirse a la estructura ya estoy sufriendo, me sudan las manos y me pongo muy nervioso. Pero vale la pena, es increíble verlos subir, comenzar a tocar los instrumentos, como se concentran y ¡Zaz! Se lanzan al vacío, es impresionante y algo que nadie se debe perder y ahora lo tenemos aquí en la Ciudad de manera gratuita.
¡Muy Recomendable!

Pasear por la zona de Chapultepec es no sólo enriquecedor, sino también muy divertido, ya que te brinda muchas opciones para aprender (museos), caminar entre bellos animalitos (Zoológico), marearte un poquillo en los juegos de la Feria (jejejeje), aunque también existe otro divertimento cultural: los Voladores de Papantla, tradición ancestral que practican hombres totonacas (aunque también hay una mujer) y que nació en el poblado de Papantla, en Veracruz, sin embargo, ha sido tal el éxito de esta costumbre, que se ha dado a conocer en el extranjero, en países como Rusia, Francia, España, EU y Japón.
No obstante, los citadinos del DF también tenemos el privilegio de contar con esta espectáculo, y podrás disfrutarlo afuera del Museo Nacional de Antropología (situado en Av. Paseo de la Reforma y Calzada Gandhi S/​N, Chapultepec Polanco, Miguel Hidalgo, CP: 11 560); ceremonia que consiste en que cuatro personas se sostienen de un palo que mide aproximadamente diez metros, mientras que en la pequeña plataforma en la parte de arriba del palo, hay un quinto individuo (llamado Caporal) que toca un tambor y una flauta; a la par, los otros cuatro –sujetados por una cuerda– poco a poco se lanzan al vacío, lo que simboliza un ofrecimiento espiritual a los dioses.
Esta danza es una clara muestra de la enorme diversidad de costumbres que afortunadamente conservamos los mexicanos, a tal punto es apreciada, que incluso la Unesco la declaró Patrimonio de la Humanidad, magnífico, ¿no creen? Retomando el tema de a qué hora y en dónde podrás apreciar este espectáculo, todos los días cada media hora a partir de las 10 am a las 5 pm afuera del Museo de Antropología.

A un lado del Museo de Antropología se yergue un poste de 30 metros color azul. Es el lugar para Los Voladores de Papantla que todos los fines de semana llevan a cabo su vuelo ritual. 5 hombres con atuendos típicos totonacas suben a la cúspide. 4 se amarran a las cuerdas y 1 queda en la pequeña plataforma para tocar una flauta. Los cuatros bailarines amarrados se lanzan al vacío para comenzar a girar al compás de la música. La ciudad de Papantla, Veracruz, también es famosa por la vainilla. Es muy fácil llegar por los metros Chapultepec o Auditorio o por el RTP. Es un espectáculo gratuito. Cuando hay poco ruido en la calle es fácil escuchar la flauta desde lejos.