Lyons Interpreting and Translating

Specialties

My name is Patricia Lyons and I provide the Central Valley with on site and over the phone Spanish/​English interpreting for attorneys, state and federal courts, law enforcement, insurance companies, health care and business professionals. I offer a variety of services for unlimited range of professional fields. For example: Consecutive and simultaneous modes of interpretation, conferences, telephonic as well as written translation services.

I can provide Spanish/​English interpretation and translation to serve your particular needs

History

Established in 1995.

With over 15 years of experience on the field of Court Interpreting in Fresno, Madera, Tulare, Mariposa, Kings County Courts, Fresno Federal Court, and AT&T Language Line. Translation of an array of legal documents, employee handbooks for many companies and diverse fields.

As a free lance Interpreter, I have translated for all stages of civil and criminal procedures.

Meet the Business Owner

Patricia L.

Business Owner

I am a native Spanish speaker. I also studied at the Southern California School Of Interpretation in Santa Fe Springs, California and Monterrey Institute of Languages through courses provided by AT& T Language Line.