Isti

C’est l’Institut supérieur de traducteurs et interprètes. Autant dire qu’il y a pas mal d’élèves ici, vu qu’on est à Bruxelles et qu’il y a beaucoup d’institutions internationales ici qui demandent des employés qui s’y connaissent en langues!
Une amie y a étudiée, il parait que cette école est de qualité. La formation est sérieuse et elle se fait en cinq ans. On peut y apprendre le français, l’anglais, l’allemand, le chinois, le russe, l’arabe, et d’autres langues. J’y ai vu pas mal de japonaises ces derniers temps, elles prennent des pauses lunch à la Bascule et étudient là. Preuve que cette école est réputé à l’étranger!
Pour ceux qui veulent travailler à l’union européenne, à l’OTAN, à l’ONU, l’UNESCO, etc.

Si il y a bien des compétences qui vous servent toute la vie, ce sont bien les langues étrangères. Je suis personnelement plus adepte de l’auto-formation et l’immersion pour arriver à un niveau conversationel correct, mais si vous cherchez une formation professionelle de traduction et interprète, l’Isti est fait pour vous.
Membre du pôle universitaire HEB (Haute Ecole de Bruxelles) qui réunit Defré, l’Esi et l’Isti. Je suis allé aux portes ouvertes avec une amie qui compte s’y inscrire, et ma mère y a fait ses études, gage de qualité ! Les cours sont réputés très bons, à tel pont que la section langue chinoise accueille les étudiants en langue de l’école Marie Haps, qui né propose pas cette option dans leur bâtiments. Les profs ont l’air sympa et semblent accorder une forte importance à la culture reliée à chaque langue, indispensable pour dépasser le stade d’un apprentissage trop «scolaire».
C’est une très bonne passerelle vers la Commission Européenne, qui a reconnu l’école comme une des meilleures pour ce type de formation. En plus l’ensemble des frais reliés à une inscription pour une année sont aux environs de 500 euros, c’est loin d’être impayable … Quand je pense traduction, je pense Isti.