Had I walked by and taken a look at the menu, I would have kept walking.Luckily, I was introduced to the Adriatic Café by a Serbian friend who knew better, and was happy to introduce me to some of the simple pleasures from his home.Authentically rendered and tasty, the treats here are definitely more…